Bronte Sisters

Ik ben een grote fan van the Bronte Sisters

de schrijfsters van Jane Eyre, Wuthering Heights en Agnes Grey

Ik heb al hun boeken gelezen

en bezit veel biografieen

en....ik houd een weblog over hen bij

 The Bronte Sisters

Het is een opuitputtelijk onderwerp

want het gaat over de zussen, hun familie, Yorkshire, het Engeland van hun dagen, 

Brussel, maar ook vrouwenemancipatie, sociale onrust, mode, godsdienst etc. 

I love the Bronte Sisters

I read their books, I read the biographies

I keep a weblog

the Bronte sisters

Nu wil ik al heel lang 

schilderijen hierover maken

Maar hoe begin ik? Hoe pak ik dit aan?

In ieder geval denk ik in collage vorm

In mijn hoofd hen ik al diverse vormen bedacht

Tot ik dacht, begin toch eens gewoon

begin in het klein

schilder een kaart

met hun portretten

For a long time 

I want to make paintings about the sisters, their lives, their history

but where do I start????

I thought, start with a little card, just do it, wait and see....

Het lijkt eenvoudig, natekenen, nakleuren

maar dat valt tegen

Het leuke aan schilderen en schilderen

is dat je heel goed leert kijken.

it seems easy, draw it, paint it?

but is is difficult

Pleasure from drawing and painting is 

that it learns you to look very carefully

I can see, after making it, what is good, what I have to do different another time
----------------