Verjaardagskaarten

Ik verstuurde 3 verjaardagskaarten

Deze maakte ik in opdracht

De dochter van mijn vriendin

wilde haar moeder verrassen

met een portret van haarzelf met

haar pasgeboren puppy

  

This card I made for the daughter of a friend of mine

 She wanted to sent it to her mother for her birthday

You see her mother with het just born puppy

En deze 2 kaarten verzond ik ook naar vriendinnen voor hun verjaardag

Wil je zelf ook eens een leuke kaart

 naar een vriendin sturen stuur me dan een mailtje

het kost 4 euro (kaart en enveloppe) exclusief porto kaarten

Do you want to sent an original card to a friend sent me an email

costs 4 euro exc. shipping costs

emailadress: mefta001@gmail.com

Verjaardagskaarten

Ik verstuurde 3 verjaardagskaarten

Deze maakte ik in opdracht

De dochter van mijn vriendin

wilde haar moeder verrassen

met een portret van haarzelf met

haar pasgeboren puppy

  

This card I made for the daughter of a friend of mine

 She wanted to sent it to her mother for her birthday

You see her mother with het just born puppy

En deze 2 kaarten verzond ik ook naar vriendinnen voor hun verjaardag

Wil je zelf ook eens een leuke kaart

 naar een vriendin sturen stuur me dan een mailtje

het kost 4 euro (kaart en enveloppe) exclusief porto kaarten

Do you want to sent an original card to a friend sent me an email

costs 4 euro exc. shipping costs

emailadress: mefta001@gmail.com

3 zijn er gelukt

3 van de 5 kaarten waaraan ik begonnen was zijn gelukt

1 moet ik nog afmaken en 1 is faliekant mislukt

 

Ik stuurde 2 kaarten weg naar vriendinnen

zie onder

 

 

Weer terug/ Back again

 

Ik ben 3 1/2 maand in Egypte geweest.

Boordevol indrukken ben ik teruggekomen

Ik heb veel foto's gemaakt

een paar ben ik nu

op kaarten

aan het schilderen

 

 

 

I was for 3 1/2 month in Egypt

I came back full of impressions

I made a lot of fotographes

some of them I am painting on cards

 

 

In Egypte heb ik ook geschilderd

In Egypt I was painting as well

 

 

Zo schilderde ik iets voor een bruid en bruidegom

I did paint something for a wedding

 

 

En ik schilderde een kinderschilderij voor een paar nichtjes

Zij zijn gek op het maken van kettinkjes en armbanden

de armband links bovenin kreeg ik van hen.

 

Je ziet de kinderen ook terug in het schilderij

 

And I made a children-painting for young members of the family

They love to make bracelets

The own you see in the left they give it to me

 

The children are participating in the watercolor

 

Bibberend vogeltje en een nieuw gebakje

Ik heb een gebakje en 2 vogeltjes geschilderd

Ik was zo geraakt door het jonkie

hoog op de poten

bibberend

dicht bij zijn moeder

I painted two new cards

I loved the picture of the young bird and his mother

standing there, just born

high on its feet

 Hier mijn laatst geschilderde kaarten

Here the cards I lately painted

Met onderstaande kaart ben ik net begonnen

With this card I started this morning

I later continue

Birds

 Ik had echt zin

om vogels te schilderen

 

I really

was in the mood

to paint birds

Weer een paar nieuwe kaarten geschilderd

 

 

Een engel die blijdschap uitstraalt met een vogeltje op haar schouder

Het verzoek is

 schilder een engel

die blijdschap uitstraalt

met een vogeltje op haar schouder

het liefst heldere kleuren

Engelen

Engelen

Iemand vroeg me ernaar. 

Maar........ engelen, ik weet, ze hebben vleugels

Maar, hoe zitten die eigenlijk vast?

Dus ik ben op zoek gegaan naar informatie en inspiratie

Het is nog best moeilijk om mooie engelen te vinden

ik weet ondertussen wel hoe ik de illusie van vleugels kan geven

Vandaag ga ik maar eens zoeken bij vroeg Christelijke schilders. Ik weet dat ik ooit een prachtige

engel heb gezien in het http://www.uffizi.com/

Kaarten die voor diverse gelegenheden gebruikt kunnen worden

Tineke

Op deze dag, 2 jaar geleden 

overleed Tineke

we waren eerst collega's

deelden lief en leed

we werden vriendinnen 

Ik heb geprobeerd haar portret te schilderen

Two years ago, at this day, Tineke died 

First she was my colleague

but later we became friends

I tried to maken her portrait

Volgende week is er een vriendin van mij jarig

Daarom schilderde ik een nieuw taartje

Next week it is the birtday of a friend of mine

so, I painted a new little tart

 en dit kleintje

kwam spontaan op het papier

and this little fellow

came spontaneously to the paper

Vogeltjes, kippen en een zoon

Hier zien jullie mijn nieuwste mandala

Ik heb het gemaakt op verzoek van Nadine, die zo van vogels houdt

Here you see my last mandala

It is on request of Nadine, who loves birds

Deze kippen maakte ik voor Luvy, een Facebook vriendin

Zij stuurde een foto van haar kippen

toen zij ontdekte dat ik kippen op bestelling maakte

These chickens I made for Luvy

a facebook friend

who sent me photographes of het chicken. 

 En dit maakte ik voor een vriend van ons

die onlangs een zoon kreeg

And this card is for a friend of us

 who had a baby son.

KIP

Mijn opdrachtgeefster schreef

ik wil ook graag een kaart met een kip

Ik ben gaan zoeken naar afbeeldingen van kippen

en vond deze stoere kip

en even later deze 

kip met kuikens

het was allebei leuk om te schilderen

Gaat ze er 1 uit kiezen? 

Verrassing

Een glimpje van de tweede kaart

maar het moet verder een verrassing blijven

Nieuwe bestelling

Ik heb een nieuwe bestelling van 5 kaarten gekregen

Waar staat dit huis?

Dit schilderij heb ik jaren geleden gemaakt

het is 1 van de schilderijen

die me erg dierbaar zijn

omdat ik hier zo vrij met kleur heb gespeeld

vooral het gebruik van rood vond ik toen heel gewaagd

Als ik me goed herinner stond de foto

in een tijdschrift

 in een artikel over Praag

De twee zijkanten heb ik zelf verzonnen 

de foto toonde alleen het huis

 met de twee vrouwenfiguren

Maar klopt het

Staat dit huis in Praag? 

op Gebreide Sjaals

kwam ik het huis ineens toevallig tegen

Staan er meer van dit soort huizen in Oost Europa? 

Ik heb de foto teruggevonden.